Перевод: с немецкого на русский

с русского на немецкий

Maximilian I. der Letzte Ritter

  • 1 Maximilian I. der Letzte Ritter

    австрийский эрцгерцог из династии Габсбургов, с 1493 император Священной Римской империи (германской нации). Положил начало реальному объединению австрийских земель, провёл ряд административных реформ, установил государственную монополию на добычу соли, заложил основы почтового сообщения в стране. Способствовал расцвету музыкальной культуры. Прозвище связано с его необычайной популярностью среди широких масс населения

    Австрия. Лингвострановедческий словарь > Maximilian I. der Letzte Ritter

  • 2 Ambraser Heldenbuch

    n
    рукописное собрание средневековых эпосов. До 1806 находилось в замке Амбрас, в настоящее время - в Национальной библиотеке. Создано в 1504-1516 по указанию Максимилиана I на основании более раннего рукописного собрания героических эпосов

    Австрия. Лингвострановедческий словарь > Ambraser Heldenbuch

  • 3 Goldenes Dachl

    "Золотая крыша"
    крыша эркера здания бывшей княжеской резиденции в Инсбруке. Считается символом города. Покрыта 3400 медными позолоченными пластинами. Эркер был пристроен к одному из бюргерских домов в конце XV в. при Максимилиане I и использовался в качестве ложи для князя и княжеского двора во время праздничных представлений на площади (Marktplatz). Украшен фресками, рельефами с изображениями гербов

    Австрия. Лингвострановедческий словарь > Goldenes Dachl

  • 4 Hofburg

    f
    1) дворцовый комплекс в Вене. Первое упоминание о нём относится к 1279. Резиденция Габсбургов со времени правления Альбрехта I (Albrecht I., 1255-1308) до 1918. Дворцовые здания построены в различных архитектурных стилях - от готики до стиля улицы Рингштрасе. В настоящее время здесь размещаются правительственные учреждения, Центр конгрессов, музеи [название "придворная крепость" напоминает о первоначальном назначении дворца как крепостного сооружения]
    2) резиденция земельных князей Тироля в Инсбруке. Построена в 1453. Значительно расширена при Максимилиане I, в XVIII в. перестроена в стиле барокко и рококо. Интерьер парадных покоев выполнен в стиле рококо. Большой зал (Riesensaal) украшен портретами Марии Терезии и её семьи. Потолок расписан А. Маульберчем на тему триумфа дома Габсбургов. Здесь находится Княжеская комната (Fürstenzimmer), в которой умер император Франц I

    Австрия. Лингвострановедческий словарь > Hofburg

  • 5 Innsbruck

    n
    административный центр федеральной земли Тироль, расположен в Альпах на р. Инн. В 1180 возникло поселение Innpruke, с 1363 оно перешло во владение Габсбургов, с 1420 здесь находилась резиденция земельных князей. Особый расцвет наблюдался в период правления Максимилиана I. В XIX в. становится местом пересечения важнейших железнодорожных магистралей. В настоящее время важный транспортный узел, открыт международный аэропорт. Развиты текстильная, металлообрабатывающая, электротехническая, химико-фармацевтическая, пищевая промышленность, художественные промыслы. После 2-й мировой войны бурное развитие получил иностранный туризм

    Австрия. Лингвострановедческий словарь > Innsbruck

  • 6 Kaiserliche Burg Wels

    крепость в г. Вельс. Впервые упоминается в 776. В 1493-1519 служила резиденцией императора Максимилиана I. В настоящее время здесь размещается Музей ремёсел и сельского хозяйства (Gewerbe- und Landwirtschaftsmuseum). Сохранилась комната, в которой умер Максимилиан I

    Австрия. Лингвострановедческий словарь > Kaiserliche Burg Wels

  • 7 Kufstein

    n
    город на границе с ФРГ, впервые упоминается в VIII в., городское право с 1339. В 1505 император Максимилиан I отвоевал Куфштайн у Баварии и присоединил его к Тиролю. На скале древняя крепость XII в., была сильно разрушена в нач. XVI в., затем восстановлена и достроена. Использовалась как оборонительное сооружение в Войне за испанское наследство в 1703, позже как государственная тюрьма для политических преступников. В настоящее время в Императорской башне (Kaiserturm) крепости размещён краеведческий музей. В Гражданской башне (Bürgerturm) всемирно известный Орган героев с 1814 трубами и 26 регистрами, построен в память о павших в обеих мировых войнах

    Австрия. Лингвострановедческий словарь > Kufstein

  • 8 Maximilians-Grab

    n
    установлена в 1553-1563 в Инсбруке в Придворной церкви, специально построенной для этой цели. Первоначально предназначалась для Винер-Нойштадта, где находится могила императора. Гробница представляет собой уникальное сооружение из бронзы: кенотаф, на котором установлена фигура Максимилиана I; вокруг кенотафа - 28 бронзовых статуй выше человеческого роста, изображающих родственников Максимилиана, 23 статуи святых - покровителей дома Габсбургов и 18 бюстов римских императоров

    Австрия. Лингвострановедческий словарь > Maximilians-Grab

  • 9 Orden vom Goldenen Vließ

    m, ист.
    один из старейших рыцарских орденов, основан в 1429. Звание магистра ордена по наследству перешло Максимилиану I и т.о. дому Габсбургов

    Австрия. Лингвострановедческий словарь > Orden vom Goldenen Vließ

  • 10 Renaissance

    f
    стилевое направление в искусстве конца XV-XVI вв. Пришло из Италии с идеями гуманизма, распространению которых содействовал Максимилиан I. В Австрии нашло отражение прежде всего в литературе, науке и живописи: Дунайская школа, техника сграффито. Среди наиболее известных скульптурных произведений австрийского ренессанса - бронзовые статуи Гробницы Максимилиана в Инсбруке. Ок. 1530 под влиянием Италии в архитектуре развивается новое направление ренессанса - т.н. маньеризм. Ведущая роль отводится сооружению светских построек - общественных зданий, дворцов, городских домов. Широкое распространение получает ренессанс в сфере прикладного искусства: художественное литьё, изготовление медалей, гобеленов, резьба по кости, создание астрономических приборов, часов. В период Возрождения в Австрии впервые предпринимаются усилия по сохранению художественных ценностей: Фердинанд II Тирольский создаёт первую коллекцию художественных ценностей; эрцгерцог Леопольд-Вильгельм (Leopold Wilhelm) собирает коллекцию картин, положившую начало картинной галерее Художественно-исторического музея

    Австрия. Лингвострановедческий словарь > Renaissance

  • 11 Tiroler Landlibell

    n, ист.
    "Тирольские свободы"
    перечень привилегий, которые в 1511 Максимилиан I предоставил жителям Тироля: особое, по сравнению с другими федеральными землями, положение крестьянства, которое наравне с дворянами и горожанами входило в земельные сословные собрания; право тирольских стрелков на свободное ношение оружия; освобождение от военной службы за пределами Тироля, добровольное участие в военных действиях, которые вела Австрия. Отряды стрелков стояли на страже независимости Тироля, защищая его от посягательств соседей - прежде всего баварцев и швейцарцев. Попытка Баварии, к которой Тироль отошёл в 1805, отменить "тирольские свободы" стала одной из причин народного восстания [название от лат. libell = Büchlein]

    Австрия. Лингвострановедческий словарь > Tiroler Landlibell

  • 12 Weiherburg

    f
    замок в Инсбруке. Построен в 1460. Позже здесь была резиденция Максимилиана I

    Австрия. Лингвострановедческий словарь > Weiherburg

  • 13 Wiener Sängerknaben

    pl
    объединяет несколько коллективов, один из которых поёт во время воскресного богослужения в Дворцовой часовне, другие находятся на гастролях, выступают в спектаклях Венской государственной оперы и на радио, записываются, в т.ч. с мужскими хорами. Обширный репертуар включает комические оперы и народные песни. Хор основан в 1498 императором Максимилианом I, входил в состав императорской придворной капеллы - старейшего музыкального учреждения Вены. Воспитанниками хора были Й. Гайдн и Ф. Шуберт. До 1918 содержался за счёт придворного казначейства, затем учреждён в форме общества

    Австрия. Лингвострановедческий словарь > Wiener Sängerknaben

См. также в других словарях:

  • Maximilian I. (HRR) — Maximilian I. Albrecht Dürer, 1519 Maximilian I. von Habsburg, genannt der letzte Ritter (* 22. März 1459 in Wiener Neustadt; † 12. Januar 1519 in Wels, Oberösterreich) war ab 1477 Herzog v …   Deutsch Wikipedia

  • Maximilĭan — Maximilĭan, männl. Vorname, zusammengezogen aus Maximus Aemilianus. Bemerkenswerte Fürsten dieses Namens sind: [Deutsche Kaiser.] 1) M. I., Sohn und Nachfolger Kaiser Friedrichs III., geb. 22. März 1459 in Wiener Neustadt, gest. 12. Jan. 1519,… …   Meyers Großes Konversations-Lexikon

  • Maximilian I., deutscher Kaiser — Maximilian I., deutscher Kaiser., deutscher Kaiser, der edle Habsburger der »letzte Ritter,« wie ihn Anastasius Grün, sein begeisterter Sänger nennt, war der Sohn Friedrich s III. und der Eleonore von Portugal. In der Blüthe seiner Jahre ward der …   Damen Conversations Lexikon

  • Maximilian — I Maximilian,   Herrscher:    Heiliges Röm. Reich:    1) Maximilian I., Römischer König (seit 1486) und Kaiser (seit 1508), * Wiener Neustadt 22. 3. 1459, ✝ Wels 12. 1. 1519, Habsburger, Sohn Kaiser Friedrichs III., Vater von …   Universal-Lexikon

  • Maximilian Schell — bei Markus Lanz (2011) …   Deutsch Wikipedia

  • Maximilian Franz von Österreich — Maximilian Franz (1756 1801) Maximilian Franz Xaver Joseph Johann Anton de Paula Wenzel von Österreich (* 8. Dezember 1756 in Wien; † 26. Juli 1801 auf Schloss Hetzendorf bei Wien), als österreichischer Erzherzog Maximilian II. Franz, war von… …   Deutsch Wikipedia

  • Maximilian von Montgelas — Maximilian Carl Joseph Franz de Paula Hieronymus Graf von Montgelas (ausgesprochen mõʒəˈla; * 12. September 1759 in München; † 14. Juni 1838 in München) war ein bayerischer Politiker und Staatsreformer des 19. Jahrhunderts. Er war von 1799 bis… …   Deutsch Wikipedia

  • Stammliste der Habsburger — Die Stammliste der Habsburger bezieht sich auf das Haus Habsburg bzw. das Haus Österreich (lateinisch Domus Austriae, mittellat. Casa de Austria, spanisch Casa d’Austria, französisch Maison d’Autriche) ab dem 15. Jahrhundert.… …   Deutsch Wikipedia

  • Liste der Erzherzoge von Österreich — Erzherzogtum Österreich (1512) Am Dreikönigstag 1453 bestätigte Kaiser Friedrich III. die Österreichischen Freiheitsbriefe Rudolfs IV. von 1358/1359, wodurch das Privilegium maius rechtskräftig wurde. Somit erhielt Österreich den Titel… …   Deutsch Wikipedia

  • Maximilian Alexander Friedrich Wilhelm Prinz von Baden — Max von Baden, 1914 Prinz Maximilian von Baden, vollständiger Name Maximilian Alexander Friedrich Wilhelm von Baden (* 10. Juli 1867 in Baden, Baden; † 6. November 1929 in Salem bei Überlingen) war der letzte …   Deutsch Wikipedia

  • Maximilian von Baden — Max von Baden, 1914 Prinz Maximilian von Baden, vollständiger Name Maximilian Alexander Friedrich Wilhelm von Baden (* 10. Juli 1867 in Baden, Baden; † 6. November 1929 in Salem bei Überlingen) war der letzte …   Deutsch Wikipedia

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»